No ty vole

Trời đất ơi, nhìn xem dưới đáy người ta sống thế nào,
ít nhất hãy thử đặt mình vào vai tao một lúc,
bi tao toát mồ hôi vì phải cày cuốc,
và tao phát ốm khi biết mình sẽ nhận được bao ít cho chuyện đó.
Tụi mày ngồi trên tai mình trong cà vạt, chải chuốt, thơm tho, ví căng phồng,
nó đè vào đít tụi mày mà tụi mày vẫn chưa thấy đủ,
tao không mù, không ngu, cũng chẳng phải trẻ nhất,
nhưng tao có kế hoạch của mình, nó sẽ cứu tao,
CD của bọn tao sẽ dễ kiếm ở khắp nơi.
Bọn tao sẽ cho mày thấy những thứ đến giờ mày chưa từng biết,
tao chẳng bận tâm việc tao làm những thứ không hợp pháp,
trái cấm ở đây đâu cũng dễ kiếm,
và vì thế lũ cớm thích phóng qua làng tao,
chắc chúng thấy không bình thường lắm
khi tao chẳng nộp thuế cho những gì tao làm.

Kế hoạch và chiến thuật nghe nói chẳng có nghĩa gì với tao,
tao ngạc nhiên khi nghe người ta trách tao vì điều đó,
hôm qua tao làm đúng những gì hôm nay tao làm,
từ sáng đến tối tao lảng vảng ở Tesco,
tao lúc nào cũng phải nhậu, dù sao tao cũng chẳng muốn dừng,
tao sống và kiếm lời chỉ từ đồ bố thí của thành phố,
nhiều lần tao phải ngủ trên vỉa hè,
tao là đồ ăn bám trợ cấp, người tao bốc mùi mục rữa,
tao và băng của tao chiếm lấy vị trí,
ngày qua ngày bọn tao đòi tiền của mọi người xung quanh,
tao ngồi xuống đất với một con chó đói,
mày thấy một cái chân với chiếc mũ, mày đi vòng thật xa tránh tao,
tao tự chuốc lấy, tao bị bầm một bên mắt,
tao chẳng nhúc nhích khỏi chỗ, tao vẫn ở đúng nơi tao ở năm ngoái,
tao là đồ cặn bã lười biếng, cái nhãn đó không rửa sạch được,
kế hoạch của tao là cả đời cày bê tông bằng mặt.